译员简历

 

陈必琰,女,大学本科,毕业与东京ELS日本语学校,翻译语种日语,擅长翻译领域:语言文学。

教育培训
1)1992年――1995年 上海旅游学校 酒店管理专业 
2)2000年――2002年 东京ELS日本语学校 日本?能力  (新宿) 
3)2002年――2004年 中央情报专门学校 商业情?科 (志木)

工作经历
1)1995年-2000年       上海商城波特曼大酒店  前台工作
2)2004年-2008年6月    东京华成旅行社        营业工作
担任职位:营业、旅行顾问、翻译等 
职责描述:针对日中之间旅游业务的开发;旅游相关资料翻译;各种事务的协调等。 
3)2005年-2008年期间    兼职对外汉语培训
职责描述:辅导日本人学习汉语,纠正发音,讲练语言技能担任中文阅读、泛读、语音、听力等    
课程以及非专业公共场合汉语课的教学。

 

版权所有 2004-2012 中国翻译网 ICP备11014461号-10

皖公网安备 34020702000098号